Dans Forum Trajanum, chaque joueur gouverne une Colonia, fondée par Trajan lui-même, et est donc à la tête de l'une des villes les mieux classées de tout l'Empire romain.

Tandis que les joueurs essaient de développer de façon optimale leur propre Colonia, ils ne devraient pas échouer à soutenir le projet de construction de l'Empereur au mieux de leur capacité.

Le joueur qui y parviendra le mieux sera - à l'expiration de son mandat - admis dans le petit cercle des personnalités illustres et puissantes qui entourent l'Empereur.